Taniqli bolalar yozuvchisi Eduard Uspenskiy "Soyuzmultfilm" kinostudiyasi Prostokvashino qishlog'i aholisi haqida yangi sarguzashtlar seriyasini chiqarganligi haqidagi xabarga salbiy munosabatda bo'ldi. Bir necha oy davomida tomonlar sevimli qahramonlari huquqlari kimga tegishli ekanligi to'g'risida kelisha olmadilar. Natijada Ouspenskiy Tergov qo'mitasi va Bosh prokuraturaga murojaat qildi.
2017 yil o'rtalarida "Soyuzmultfilm" kinostudiyasi sovetning mashhur "Parrot Kesha", "Woof" nomli mushukcha va "Prostokvashino" animatsion filmlarini qayta boshlashi ma'lum bo'ldi. So'nggi stsenariyga bo'lgan huquqlar, jumladan, personajlardan foydalanish to'g'risida, kinostudiya bilan Fedor amaki, mushuk Matroskin va it Sharik Eduard Uspenskiyning sarguzashtlari haqidagi kitoblar muallifi o'rtasida janjal kelib chiqdi.
"Soyuzmultfilm" Prostokvashino qishlog'i va uning aholisi haqida kitoblar muallifiga besh million rubldan ko'proq pul taklif qildi. Bundan tashqari, gap mualliflik huquqlarini to'liq qaytarib olish haqida emas, balki ijodning faqat bir qismidan foydalanish haqida ketmoqda. Birinchi marta kinostudiya vakillari Uspenskiy bilan shaxsan uchrashdilar, uning advokatlari va rasmiy vakillari bilan yana ikkita uchrashuv o'tkazildi. "Soyuzmultfilm" rahbariyati katta miqdordagi pul to'lash taklifini "xayrixohlik va yozuvchiga va uning asarlariga katta hurmat belgisi" deb atadi. Eduard Nikolaevichning o'zi Rossiya Prezidenti Vladimir Putinga shaxsan o'zi yozgan, kinostudiya muallifning roziligini kutmasdan, multfilmning yangi epizodlari ustida ish boshlaganligini aytgan.
Birinchi epizodlarga munosabat
Sobiq SSSR aholisi Prostokvashino qishlog'i aholisining yangi sarguzashtlarining birinchi seriyasini kutishardi, chunki ular bolaligidanoq yaxshi ko'rgan belgilar bilan yana uchrashishlari kerak edi. Kota Matroskinni Oleg Tabakovning o'g'li Anton ovoz chiqarib, otasining millionlab odamlarga ma'lum bo'lgan intonatsiyalarini iloji boricha saqlab qolishga harakat qildi. Ovozni Sharikka Garik Sukachev, pochtachi Pechkinga esa Ivan Oxlobistin bergan.
"Prostokvashino" davomi premyerasi 2018 yil 3 aprelda bo'lib o'tdi. Eduard Uspenskiy "Soyuzmultfilm" ga mualliflik huquqining buzilishi munosabati bilan sudga murojaat qilmoqchi ekanligi to'g'risida xabar berdi. Yozuvchi birinchi epizod allaqachon tomoshabinlarga taqdim etilganligi to'g'risida hatto unga xabar berilmaganidan g'azablandi. Eduard Nikolaevich "Soyuzmultfilm" vakillari bilan shaxsiy uchrashuvi va unga Prostokvashino uchun pul taklifi haqidagi ma'lumotni rad etdi.
Taniqli bolalar raisi kinostudiyani sud bilan tahdid qilgandan so'ng, "Soyuzmultfilm" da kitob parchalari va belgilaridan o'z maqsadlari uchun foydalanishga ruxsat beruvchi barcha huquqiy hujjatlar mavjudligini aytdi. Ikki tomondan ham huquqiy muzokaralar boshlandi.
Eduard Nikolaevich yangi "Prostokvashino" ning birinchi qismlarini ko'rmadi. 2011 yilda unga dahshatli tashxis qo'yilgan. Ko'p yillar davomida yozuvchi oshqozon saratoni bilan, so'ngra prostata saratoni bilan kurashgan, tiklanish umidlari yo'q edi. Televizionlardan birining jurnalistlari Uspenskiyga tashrif buyurishdi va unga yangi epizodlarni namoyish etishdi. Videoda nogironlar aravachasida o'tirgan yozuvchi uchun savollarga javob berish va noutbuk ekranida kadrlarni kuzatish jismonan qiyin ekanligi aniq ko'rsatilgan. Aytilganlarning hammasidan jurnalistlar kerakli bo'lgan bir nechta iboralarni qoldirdilar, qolganlari esa shafqatsizlarcha chiqib ketishdi.
Tergov qo'mitasiga murojaat qilish
2018 yil aprel oyi oxirida Eduard Uspenskiy Rossiya Federatsiyasi Tergov qo'mitasi, Bosh prokuratura va Hisob palatasiga murojaat yuborib, u erda "Soyuzmultfilm" studiyasiga qarshi "chora ko'rishni" so'radi. Yozuvchi hech qanday shartnomalar imzolamaganligini va yangi animatsion filmlar yaratish uchun asarlaridan foydalanishga rozi bo'lmaganligini tasdiqladi. Shuningdek, u personajlarni ovozini ijro etgan aktyorlarga murojaat qilib, ularni loyihadagi keyingi ishlardan voz kechishga chaqirdi.
"Soyuzmultfilm" "prostokvashinskiy" syujeti va personajlari uchun mualliflik huquqiga ega bo'lgan huquqiy hujjatlarga ega ekanligini ta'kidlab, o'z harakatlarining qonuniyligini talab qilishda davom etmoqda. Ularning fikriga ko'ra, janjal faqat yozuvchining ochko'zligi tufayli boshlangan. Aytilishicha, Ouspenskiy unga taqdim etilgan tovon puli miqdoridan qoniqmagan va u butun kinostudiyaning yillik byudjetiga teng keladigan nomutanosib katta miqdorni e'lon qilgan.
Final
Bir necha oy davomida Soyuzmultfilm va Eduard Uspenskiy bir qarorga kela olishmadi. Har biri o'z nuqtai nazarini himoya qildi va orqaga chekinmoqchi emas edi. Avgust oyining boshlarida bu voqea nihoyasiga yetdi.
Yozuvchi "Soyuzmultfilm" kinostudiyasining barcha takliflariga rozi bo'ldi va "Prostokvashino" kitoblaridan ilgari suratga olinmagan o'nta hikoyaning syujeti va personajining asl rivojlanish yo'nalishlaridan foydalanish huquqini beruvchi hujjatlarni imzoladi. Shuningdek, kinostudiya Matroskin, Sharik, Fedor tog'a, Pechkin va boshqa qahramonlarning ismlari va tasvirlari tushirilgan savdo belgilariga litsenziyalar oldi. Eduard Nikolaevich litsenziyalardan ma'lum bir haq olishi kerak edi.
"Soyuzmultfilm" kinostudiyasi boshqaruvi raisi Yuliana Slashcheva muzokaralar natijalari va tuzilgan kelishuvdan juda mamnunligini aytdi. Uning so'zlariga ko'ra, mojaro bartaraf etilgan va "konstruktiv hamkorlik" boshlangan. Studiya rahbarining so'zlariga ko'ra, Eduard Uspenskiy bilan uning boshqa asarlarini moslashtirish to'g'risida muzokaralar boshlangan.
Ehtimol, kelgusi yillarda tomoshabinlar Gena timsoh va Cheburashka, qiz Vera va uning maymuni Anfisa va boshqa sevimli qahramonlarning bolaligidan sarguzashtlari haqida yangi multfilmlarni ko'rishar edi. Ammo yozuvchi kasallikni engib o'tolmadi. Chet elda o'tkazilgan yana bir murakkab kimyoviy terapiyadan so'ng Uspenskiy Moskvaga qaytib keldi. 2018 yil 9-avgustda u o'z ijodini yo'qotib qo'ydi va hushiga kelganida kasalxonaga yotqizishni rad etdi. Eduard Nikolaevich 2018 yil 14 avgustda Moskvaning Troitskiy ma'muriy okrugidagi Puchkovo qishlog'idagi uyida vafot etdi. Millionlab odamlar sevgan bolalar kitoblarining muallifi Troekurovskiy qabristoniga dafn etildi.
